2009博鳌房地产论坛_复苏与改变中的房地产新未来
隈研吾:微粒建筑

  隈研吾(笑了):谁也不知道会发生什么。

  使用“脆弱的”材料建造房子更舒适

  贝罗戈洛夫斯基:您似乎想回到学校——回到研究工作上…..

  隈研吾:完全如此。因为有很多时间来思考。一个建筑师有思考的时间是很重要的。

  贝罗戈洛夫斯基:请谈谈您的清除客体(erasing the object)的思想——清除建筑(erasing architecture)和破坏建筑(breaking architecture)成微粒。这涉及达到各种意义不明确的状态的思想?

  隈研吾:在传统的日本建筑中,建筑构件是非常小的:木头、米纸,有时是石头。在这些构件之间,通常有空间允许自然风通过。我自己在设计现代建筑物的实践中,我应用这些方法。我认为,如果它们大量出现,在增加材料的触觉品质方面是强烈的。如果材料被破碎成微粒,它们变得更鲜艳和短暂——就像彩虹。有时,它们似乎像一种物体,但随着灯光的变化,它们像云一样散开,并且像薄雾一样消失。为了阻止一种物体出现,那就是清除建筑(erase architecture)我们必须扭转我们的形式感觉。不是从外面看建筑,我们必须从内部考虑环境。

  贝罗戈洛夫斯基:请谈一下您的选择和设计微粒的想法,以及它们之间的关系。

  隈研吾:我认为原料是制造需要的东西的基本组成部分。原料不能太大或太小。如果它们太大,它们变得像一团;如果它们太小,它们也可能显得像一团。它们的大小必须由它们与观察者之间的距离,以及它们与别的微粒和构架之间的距离来决定。选择微粒,选择它们的大小和细节是我的设计的中央焦点。

  贝罗戈洛夫斯基:这个想法涉及“自由”的概念?

  隈研吾:是的。例如,一道坚固沉重的墙,有力的界定了空间。这是有限制性的,并且我不喜欢那种空间。我对非常不同的空间的出现变得敏感。我在东京的郊区长大。我的父母的住房是一幢1920年的传统日本住房。它采用旧的木材建设,有许多复杂的细节,例如木头窗框和米纸窗帘。这幢住房与我在学校的朋友的住房有很大的差别。他们大多数住在用混凝土建造的有典型的美国风格的城郊住房里。

  最初我讨厌我的住房。我认为住在旧房子里是一种耻辱。但我逐渐地熟悉了它,我认识到,它比我的朋友的混凝土住房更舒适。它们使我感到冷和压抑。我不能呼吸,我的肌肉紧张,并且我希望尽快地出来。在我的住房有我有一种自由的感觉。

  贝罗戈洛夫斯基:您说您的建筑物是“脆弱的”,为什么是这样?

  隈研吾:“脆弱的”的涉及到将材料破碎成微粒的主意。混凝土建筑物是非常坚固的。对于人类的身体来说,它太坚固了。我认为人类的身体非常脆弱,所以人在很坚固的地方不能感到舒适。但如果建筑物本身与人体一样脆弱,我们的感觉就舒服。

  贝罗戈洛夫斯基:您能谈一下住房或任何建筑类型吗?

  隈研吾:我认为我能评述任何种类的建筑,但我的观点可能是个例外。大多数人在木头住房里感到舒适,但愿意在混凝土或钢铁和玻璃构成的现代化的大楼里面工作。但我认为甚至在建造办公楼时,我们也能够使用“脆弱的”材料建造。

  想创造非常独特的建筑物

  贝罗戈洛夫斯基:您说,“我不想做特殊的建筑,但想创造一种特殊的环境”,请说明一下。

  隈研吾:我的方法是要有特别的场所。对于我来说,环境是非常重要的。不想在一般的环境工作并且创造一般的建筑物。我想创造非常独特的建筑物,它与环境有非常深刻的、有意义的联系。例如,我一直试图在一个特别的场地,找到木头或石头,并使用本地风格建筑房屋。

  贝罗戈洛夫斯基:请谈一下总体建筑形式,它对于您重要吗?

  隈研吾:我的观点是,建形式应当是不显眼的。象征形式可能破坏环境。我不喜欢雄伟的形式,这是我的建筑和较老的日本建筑师——例如矾崎新(Arata Isozaki)或黑川纪章(Kisho Kurokawa)的建筑的最大差别。

相关文章

·隈研吾新尝试 多风格绿盒子 09/07/29

·隈研吾:我想让建筑消失 09/07/13

·建造革命:1980年以来的中国建筑 09/06/11

·瑜舍:隈研吾的“城市绿洲” 09/05/14

·三足鼎立的中国小资聚集地 09/02/19

观点网关于本网站版权事宜的声明:

观点网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为客观提供更多信息用。凡本网注明“来源:观点网”字样的所有文字、图片等稿件,版权均属观点网所有,本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如对稿件内容有疑议,或您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请您速来电020-87326901或来函guandian#126.com(发送邮件时请将“#”改为“@”)与观点网联系。