五月红星 买房年代 2009五一黄金周特刊隆重推出
日本年轻人回农村

  横芝光町是一个离东京有43公里的小镇,居住着26000多人,那里最严重的问题就是土地的过渡开垦。

  “我们都老了,很高兴年轻人能来帮助我们,”58岁的Hitoshi Suzuki说,她是合作生活组织的一个领导者,这样就可以减少过多的支出。(一个参加合作生活组织的老农年龄高达83岁。)

  Takayuki Yoshioka是非盈利阻止的组织者,领导了横芝光町项目,他说农村社区本身则开始制造障碍阻止新的外来者的进入。没有农村户口的人要是想在农村买地必须递交申请,而这个审核过程要经过很长的时间。

  Yoshioka对拥有自己的农场有很大的兴趣,他说:“我觉得这样不是没有可能,但是障碍还是很大的。”

  Shinji Akimoto 现在从事信息技术领域的工作并没有因此受到威胁。

  随着经济的不断恶化,Akimoto开始担心自己会因此被裁员,他上月辞掉工作在横芝光町开始了培训。三天的闪电培训费用完全由政府承担,他学会了水稻和蔬菜种植,猪圈的打扫,奶牛的喂养等技术。

  “现在我已经没有退路了,我感觉到我应该学些东西来糊口,你知道猪真的能够把自己的尾巴卷起来么?”他笑着说同时在空中打了个响指。

  Akimoto所在的组由十个来自不同背景的人组成,其中包括迪士尼的管理者,近期下岗的风景艺术家和一些大学生。他们每天能够得到7000日元(70美元)和免费的食宿。

  他们都共同抱怨说附近没有便利店供他们购买饮料,小吃等。有一位受训者试图向一位农民借他的轻型卡车去买烟。

  20岁的Tomoka Inoue是管理学专业的学生他想扩大自己就业的选择面到农村。他说:“我朋友们都说我来这里简直是疯了,人们现在越来越关注我们食物来源地地放,我想了解的更深一些。”

  专家指出这个项目对经济的影响只能停留在日本经济的表面,2008年四季度产量缩减了往年产量的12.1%,失业率也达到了该年度的最大值——4.4%。

  政府将在今年晚些时候实施劳动力向农业转移安置的政策。提高农业对劳动力的吸纳也是上周周总统出台的1540亿刺激计划的一部分。

  迪士尼的管理员辰小林说培训帮助他决定种植他家乡的主要的作物韭菜。Yoshinori Yamazaki希望找些能帮助他照看自己的农场,辰小林表示他将继续花一周时间跟着他参加培训学习种植韭菜。

  “这简直是太好了,”辰小林高兴地说。韭菜是他的最爱,同事他了解到韭菜也非常容易种植并且收益稳定。

  但是种植韭菜的Yamazaki还是对此表示怀疑。他说:“短时间内学会农业生产是不可能的,这是要毕生去学习的。我担心这只是一时的时尚,一旦经济复苏,这些年轻人会放弃手中的农活回到城市。”

相关文章

·观点一周评述:固执的陈淮 09/04/20

·日本年轻人回农村 09/04/20

·多元复合设计的香港商业建筑 09/04/20

·张力:楼市不会“倒春寒” 09/04/20

·千年一叹蓝堡湾 09/04/19

观点网关于本网站版权事宜的声明:

观点网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为客观提供更多信息用。凡本网注明“来源:观点网”字样的所有文字、图片等稿件,版权均属观点网所有,本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如对稿件内容有疑议,或您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请您速来电020-87326901或来函guandian#126.com(发送邮件时请将“#”改为“@”)与观点网联系。