五月红星 买房年代 2009五一黄金周特刊隆重推出
Twitter:140个字的创意

  炙手可热的“微型部落格”网站Twitter,有一个奇怪的规定,用户以这个网站发布讯息,每则长度不能超过140个英文字母。例如,去年11月,纽约赫德逊河发生坠机意外,一名在现场的渡轮搭客,用手机发出这样的讯息:“河里有一架飞机。我在渡轮上,正去接人。这个世界疯了。”这则像电报式的短讯,后来成为了新闻焦点,它的英文原文就不超过100个字母(连空格在內)。为什么要这样规定?为什么要这么短?

  这个网站的共同创办人比兹·史东(Biz Stone,35岁,住柏克莱市,网站办公室在旧金山)的回答是,限制讯息的长度,可以刺激创意。但真的是这样吗?以那名渡轮搭客的短讯来说,就没有什么思想和感情;难道传讯不是用来传达思想和感情?

  Twitter有一用户,写了一则关於她父亲葬礼的消息,但在140个字母的限制下,她能够写些什么呢?父亲死了,一定会有一些个人感情,但在字数的限制下,抒情变成多余累赘。奥巴马上周出访拉丁美洲,一名隨团记者从千里达发讯回美国,在字数限制下,只写了:洗澡时,黄棕色的水,从水龙头流出来。写成这个样子,令人怀疑,有些不宜报上发表的內情,没有写出来。

  简短是否可以造就创意,很难说;不过,简短应该是適合这个数位时代的,这也可能是那么多名人和高中生喜欢Twitter的原因,因为生活无聊,隨时可用手机发讯,发泄无聊中泛起的情绪,却无须触碰完整的思想和感情。在最多追隨者的Twitter用户名单中,大鯊欧尼尔和小甜甜布兰妮都位列前十名,我们很难想像他们会长篇大论地抒情说理,他们发出的当然是手机短讯。(欧普拉上周刚登记为用户,Twitter的交通流量立增43%。)

  简短当然有好处,尤其是表现机智的时候,就非短不可。金庸教写报纸文章,要人用心於“短趣近物图”,在这五字真言中,头一个就是个短字。以比喻去形容事物,也非短不可;牡丹亭、红楼梦和张爱玲的“小团圆”都用“断瓦颓垣”去比喻破落人生;莎士比亚把人生比喻为“疯子所说的故事,充满声音和愤怒,却无意义。”这些例子,都反映简短的好处。

  当然,简短零碎的感觉,替代不了完整的思想和感情,一味简短,过分强调化整为零,那只会造成破坏。难道数位时代为了追求简短迅速,就不再留意事物的完整,甚至以破坏去標榜这个时代的反系统反文化精神?

  现在流行追求更小更快更有效─电脑不断加速,物质小至奈米。那么,140个字母的长度是否也有一天被人嫌长,必须再缩短?从140个字母再减至100个?或者像以前那样,以20个字的五律去表达?

相关文章

·世茂滨江新城:在南京下关 09/04/26

·Twitter:140个字的创意 09/04/26

·沪银监局严控二套房贷 剑指假按揭流弊 09/04/24

·时装的刚性需求 09/04/23

·萧条时期的爱情 09/04/22

观点网关于本网站版权事宜的声明:

观点网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为客观提供更多信息用。凡本网注明“来源:观点网”字样的所有文字、图片等稿件,版权均属观点网所有,本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如对稿件内容有疑议,或您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请您速来电020-87326901或来函guandian#126.com(发送邮件时请将“#”改为“@”)与观点网联系。