西班牙作家埃米利·罗萨莱斯在他的获奖小说《看不见的城市》中，试图发现那个隐藏的自我：“找寻城市的旅程不仅是向着历史的旅程，也是向着内心的旅程。”

　　罗敏

　　一段没有结果的苦恋、一个人的妒忌和仇恨，摧毁了圣卡洛斯这个耗尽艺术家与建筑师才华与激情的宏伟计划。但罗萨莱斯对于怎样建造一个城市并无兴趣，他关注的是“人们为何做出建造这座城市的决定”。在他看来，每个决定背后都有人的因素，人的思想与情感因素，“这部小说实际上是关于‘决定’的小说。”

　　历史深邃，将年轻的巴塞罗那画廊老板罗塞伊带回18世纪的圣卡洛斯，一座看不见的城市，一段消失了的记忆。循着两个世纪前的书稿，罗塞伊穿梭于历史与现实间，试图解开这座看不见的城市的谜团，也追寻童年记忆中神秘的城堡。这注定是一段千辛万苦的旅程。爱情与理想、政治与艺术纠缠着往日的西班牙宫廷，也纠缠着现代社会中的罗塞伊。

　　“这是关于一个迷路孩子的故事。这个迷路的孩子要回到自己家里，就必须穿越两个世纪的旅程。”近日，西班牙作家埃米利·罗萨莱斯(Emili Rosales)携获奖小说《看不见的城市》来沪。在接受《第一财经日报》采访时，罗萨莱斯称写作这部历史小说与个人经历有关，“我有个人的激情，想探索自己家乡的秘密。”

　　“圣卡洛斯，它原本要成为理想中的伟大城市，最终却沦落为一个渔村。我本人就出生于这样一个渔村。”童年时的罗萨莱斯和小说中的罗塞伊一样，成长中的地中海小镇有历史留下的废墟，长大后则满怀好奇，“渴望发现这样一个废墟是怎样来的。”他查询了很多史料研究欧洲当年的状况，然后接受了作为作家的挑战——将它们变成一部小说。“我也希望读者将它当作一部小说，仅仅当做一个故事。”

　　18世纪，欧洲启蒙运动蓬勃发展，很多建筑家、艺术家梦想要建造完美的城市，圣彼得堡是他们的理想楷模。“当时的圣彼得堡是政治经济文化中心。西班牙国王卡洛斯三世非常仰慕圣彼得堡的建筑，也想在西班牙模仿这个完美城市。这个城市应当是非常优美的，经济上，可以成为和美洲贸易的门户。”城市终于没有建成，仅留下一条大运河，以及很少几幢房子。

　　小说中，一段没有结果的苦恋、一个人的妒忌和仇恨，摧毁了圣卡洛斯这个耗尽艺术家与建筑师才华与激情的宏伟计划。但罗萨莱斯对于怎样建造一个城市并无兴趣，他关注的是“人们为何作出建造这座城市的决定”。在他看来，每个决定背后都有人的因素，人的思想与情感因素，“这部小说实际上是关于‘决定’的小说。”

　　“每个人心中都有一座看不见的城市。因而，找寻这座城市的旅程不仅是向着历史的旅程，也是向着内心的旅程。”每个人都在全球化面貌下趋于同一，但那个隐藏的自我，可能与希望相关，也可能与失望相关，“文学的功能正在于表现内心这个看不见的人。”

　　“《看不见的城市》让我们见识到，融入想象力的小说，甚至比历史更精彩、迷人。”西班牙《阅读》杂志如此评价。而在罗萨莱斯自己眼里，《看不见的城市》是一部非常“性感”的小说，“涉及元素多，都很真实，可以看到，也可以触碰到。”

　　Profile人物档案

　　艾米利·罗萨莱斯：西班牙极受瞩目的新生代小说家、诗人。1968年生于西班牙加泰罗尼亚自治区的圣卡莱斯，21岁即出版第一本诗集《城市与大海》，23岁时出版的诗集《岁月与你》获得西班牙重要诗歌奖萨尔瓦多·埃斯普里乌奖(Premio Salvador Espriu)。此后以创作小说为主，《看不见的城市》是他第四部也是迄今最著名的长篇小说，2004年出版后荣获加泰罗尼亚文学最高奖——圣乔治奖(Premio Sant Jordi)，也为他打开了国际知名度。此外，艾米利·罗萨莱斯还是西班牙著名出版人。

·渝开发：惊人改口 业绩预增120倍 08/01/29

·合肥城建：具有成熟盈利模式的区域性房地产开发商 08/01/29

·《城乡规划法》拉开解决小产权房序幕 08/01/29

·逆境豪言 房地产中介仍要扩张 08/01/29

·星河湾更名记 08/01/29