　　2014年1月6日，莱茵达置业股份有限公司召开第七届董事会第三十一次会议。本次会议审议并通过了《关于为子公司提供担保的议案》，同意公司为全资子公司浙江蓝凯贸易有限公司（以下简称“蓝凯贸易”）向江苏银行股份有限公司杭州分行（以下简称“江苏银行”）申请2,000万元人民币的综合授信提供连带责任担保；同意公司为合营公司杭州中尚蓝达置业有限公司（以下简称“中尚蓝达”）向渤海国际信托有限公司（以下简称“渤海信托”）申请总额为人民币20,000万元的借款提供连带责任担保；同意公司以持有的中尚蓝达50%的股权为本次中尚蓝达向渤海信托借款20,000万元提供质押担保。同时，中尚蓝达另一股东杭州中尚联合置业有限公司为本次中尚蓝达向渤海信托借款人民币20,000万元提供连带责任担保及股权质押担保。

　　根据公司2012年年度股东大会审议通过的《关于授权董事会对子公司提供担保额度的议案》，同意授权董事会在2013年4月17日起至召开2013年年度股东大会止对子公司提供担保的额度总额为260,000万元人民币，其中对蓝凯贸易授权担保额度为30,000万元人民币，对中尚蓝达授权担保额度为20,000万元。

　　本次担保总额为人民币22,000万元，为公司为全资子公司蓝凯贸易向江苏银行申请人民币2,000万元的综合授信提供连带责任担保和公司为合营公司中尚蓝达向渤海信托借款人民币20,000万元提供连带责任担保，在上述授权范围以内，符合担保条件，经出席董事会三分之二以上董事审议同意，并经全体独立董事三分之二以上审议同意，已履行了必要的审批程序，该担保事项在公司第七届董事会第三十一次会议审议通过后实施。

　　莱茵置业：关于为子公司提供担保的公告

（审校：劳蓉蓉）